‚قȂ̂ɘg‚ª‚È‚¢@@